环球金语-为您就业、留学、考试、升迁提供多语种培训服务!
日语学习当前位置: 学习中心 > 日语学习
日语小常识:日语问候/称呼小常识
文章来源;环球金语 已浏览【7840】次
日语语法时间
(1)“请多多关照”的说法
「どうぞよろしくお願いします」一般用在同学、亲人、朋友等关系比较密切的人之间,也可以使用以下三种省略说法:
よろしく/どうぞよろしく/よろしくお願いします.
不过,大家在初次见面时,不管对方年龄、身份如何,(在报完姓名后)最好还是说完整以表示尊敬、礼貌。
那如何答复呢?
回答时先说“彼此彼此”。
こちらこそ。よろしくお願いします。(彼此彼此,我才要请您多多关照呢。)
同辈之间或前辈对晚辈讲话的时候,可以简略地说成:
こちらこそ、よろしく。
(2)如何称呼对方?
日语是很注重礼貌的一种语言。
「さん」是礼貌的称呼,不论男女老少、地位尊卑都通用,接在他人的姓名后,表示尊敬、亲切。注意不要用在自己的名字后面。
例:李さん(根据身份可译为:小李/李先生/李小姐)
田中さん(根据身份可译为:田中先生/田中小姐)
「ちゃん」:接在人名后面表示亲密、亲昵。一般用于称呼小孩或者关系亲密的同学、朋友、家人。 あら、金ちゃん何をしてるの。
「先生」:除了称呼老师,还可以称呼医生、律师、政界人士。