环球金语-为您就业、留学、考试、升迁提供多语种培训服务!
韩语培训中心浅谈中国人学习韩语的困难之处
文章来源;环球金语 已浏览【2517】次
众所周知,韩语中有很多汉语词,因此,对于韩语学习,中国人还是有一定的优势的。但是,在实际的学习过程中,国人学习韩语也有自己的难处。下面,上海韩语培训中心韩佳岚就和大家一起来了解一下中国人学习韩语的困难之处。
首先由于发音习惯问题,汉语发音中会有声调的区分,而在韩语中却没有一声二声等的划分。这就使得很多中国人在学习韩语的时候会无意识的添加音调,导致韩语的发音生硬且不自然,发音不标准。北京韩语培训中心表示,想要使自己尽快适应韩语的发音,就要有意识的强迫自己改变原有的发音习惯,多听多练。
另外,中国人在学习韩语的时候常常无法区分松紧音。北京韩语培训中心韩佳岚表示,韩语的辅音根据气流和紧张度分为松音、紧音和送气音。中国人在发韩语辅音时,常常有按照韩语声母发音的倾向,因此有很多人认为韩语的松音和紧音是相同的,在发音时无法很好地加以区别。
有时,当紧音在单词开头时可以发好,但出现在其他位置上时,经常把紧音发成松音。实际情况来看,紧音发错不是因为很难,而是由于没有注意造成的。紧音与它相对应的松音发音部位基本相同,区别就在于发紧音时,应先使发音器官紧张起来,使气流在喉腔中受阻,然后冲破声门,发生挤喉现象。此外,韩语的松音只是和汉语拼音的某些音相像,但并不完全相同。
所谓有利也有弊,虽然中国人学习韩语有一定的优势,但是由于自身长期的汉语发音所养成的习惯也给中国人在韩语学习过程中造成了一定困难。北京韩语培训中心认为,其实不管是利还是弊,只要我们踏实学习,就一定可以学好韩语。