环球金语-为您就业、留学、考试、升迁提供多语种培训服务！ 
겨우
【释义】1. 算是，好容易，好不容易
오랜 숙원이 오늘에야 겨우 이루어졌다.
多年的愿望今天算是实现了。
【释义】2. 才，仅，仅仅
그가 전쟁에 참가했을 때는 겨우 14세였다.
他参加战争的时候才十四岁。
간신히
【释义】好不容易，好容易，勉强
이 사진은 한참 동안 찾다가 간신히 찾아냈다.
这张照片我找了半天, 好不容易才找到。
가까스로
【释义】好不容易，好容易，吃力地，勉强，强自
나는 가까스로 이야기 구연을 완전하게 마칠 수 있었다.
好不容易才把故事完完整整地说完。
고작
【释义】大不了，充其量，顶多
고작 십여 일 밖에 안 된다.
大不了也不过十几天的样子。
결국
【释义】结果，总归，终归
결국에 그는 모두의 건의를 받아들였다.
结果他还是采纳了大家的建议。
기어이(기어코)
【释义】1. 偏偏，死活
나를 가지 못하도록 하는데, 나는 기어코 가겠다.
不让我去，我偏去。
【释义】2. 终于，最终，到底
나는 기어코 그와 함께 갔다.
我终于要跟他走了。
마침내
【释义】终于，最后，到底
엄마는 마침내 웃었다.
妈妈终于笑了。
갑자기
【释义】突然，忽然，陡然
갑자기 아무 소리도 들리지 않았다.
突然没有一点响声了。
별안간
【释义】忽地，忽然，突然
별안간 비가 오기 시작했다.
忽地下起雨来了。
문득
【释义】忽然，忽地，恍然，顿时
등불이 문득 꺼졌다.
灯忽地灭了。
좀처럼
【释义】轻易
그는 좀처럼 오지 않는다.
他轻易不来。
여간
【释义】普通，一般。后面要接否定式。
솜씨가 여간 아니다.
手艺非同一般。
정작
【释义】真格的，真的
정작 알아보니 거짓말이었다.
真的打听了一下，原来是谎话。
막상
【释义】真，实际
막상 하려고 하니, 또 다른 일이 생겼다.
真的做起来，，却又是另一回事。
반드시
【释义】一定，务必，准保
그는 반드시 온다.
他一定来。
기필코
【释义】必定，一定
그는 편지를 받으면 기필코 올 것이다.
他收到信，必定会来。
틀림없이
【释义】准，必，肯定，定然
틀림없이 임무를 달성할 수 있다.
准能完成任务。
요컨대
【释义】总而言之
요컨대 주동적이어야지 피동적이어서는 안 된다.
总而言之，要主动，不要被动。
억지로
【释义】勉强，硬
몸이 불편하면 억지로 버티지 말고 가 쉬어라.
你不舒服就去休息吧，不要勉强支持了。
강제로
【释义】强制，强迫，逼勒
이 불평등 조약은 강제로 체결된 것이다.
这些不平等条约是在强迫之下签订的。
무리하다
【释义】硬，硬强，硬是
무리하게 버텨 내고 있다.
硬撑着干。
섣불리
【释义】草率，冒失
섣불리 판단하지 말고 이성적으로 생각하세요.
请不要草率地来判断，请理性地思考一下。
어설프게
【释义】草，轻率
어설프게 일을 끝마치다.
草草了事。
마지못해
【释义】不得不，不得已
마지못해 그가 있는 곳으로 옮겨갔다.
不得不移往他处。
도무지
【释义】全然，根本，完全
도무지 상황을 이해하지 못하다.
全然不了解情况。
전혀
【释义】全然，根本，压根儿
전혀 상황을 이해지 못하다.
全然不了解情况。
전연
【释义】全然，根本，浑然
나중의 결과를 전연 생각하지 않다
全然不计后果。
도저히
【释义】万万，万分
너랑 다시 만나리라고는 도저히 생각할 수 없었다.
万万没想到，会跟你再见。
